安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

   由于地理、人文和历史等原因,安徽的方言也是多种多样的,主要分为中原官话、江淮官话、赣语、吴语、徽语。其中使用人数最多的是中原官话和江淮官话这两种,但因为这两种官话的分布地区极广,且在江苏山东河南也有广泛分布,很多人听到皖北人说话会以为是河南话山东话,听到皖中人说话会以为是南京话。因为文化差异并没有一种方言在省内具有决定性的统治地位,所以不能和四川河南一样,直接用“省份+话”来代指方言。

   因为安徽方言的难懂性,也很容易闹出“乌龙”事件~

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

在安徽,同一个事物,不同地方方言的读音都是不一样滴~

↓↓

比如:厨房

合肥:锅间

六安:锅上

淮南:锅屋

安庆:锅心

芜湖:灶门前

……

“十里不同音,百里不同语”来形容安徽最为不过了,安徽各个地方的方言都大不相同的,几乎每个城市都有自己的语言风格和特色,下面安徽这些地方方言的一些常用语,你都能猜出是什么意思么?(排名不分先后)

合肥话

合肥方言属于江淮官话,其特点是北腔南调,有独特的蟹摄字读法,因为有众多的入声字而区别于北方方言,其发音都特别用力,不狠一点根本表达不出合肥话的灵魂~而且合肥话中合音现象非常多,这意味着用最少的语言做了最大的表达。

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

妈姨

A 姨娘

B 妈妈

七屁八磨

A 墨迹的意思

B 经常骗人

格朗车

A小型汽车

B 自行车

巴缸

A米缸

B杯子

色不住

A停不下来

B好色

化得了

A厉害、神气、“牛”

B化成水了

一逼吊糟

A全部被糟蹋了

B乱七八糟

刮蛋

A鸡蛋

B聊天

芜湖话

芜湖话一般是指流行于芜湖城区的江淮官话方言,而芜湖部分市郊和多数农村地区的方言则属于宣州片吴语(宣吴),严格说并不属于芜湖话的范畴。芜湖话发音时比普通话更加短促,收尾较急,具体教学可参看赵薇主演的电影《亲爱的》哦~

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

豁龙包

A拍马屁

B小笼包

不清头

A不洗头

B讲话办事稀里糊涂的

汤炮子着

A不听话的小孩

B趁火候正好的时候

打花

A刺绣

B上班时偷懒,瞎转悠

搭坡子

A帮个忙

B楼梯,台阶

拨弄子

A整理一下

B不讲理

不务心

A不称心、不舒心

B不高兴

来丝

A过来

B本事大

阜阳话

阜阳方言已经有北方话的味道了,听起来十分豪爽,它整体属于中原官话,主要包括商阜片和信蚌片两种。阜阳话存在“h”“f”不分,句末多以“哩”“滴”作语气组词。

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

夜个

A昨天

B夜里

白徐叼

A别啰嗦

B别来了

嫩远

A不远,很近

B那么远

福包

A书包

B带有福字的小香囊

怪粘弦

A形容很粘人

B形容挺厉害

还争嫩些啊

A还少很多啊

B还争这些啊

你看你炯(jiǒng)哩

A你看你高兴的

B你看你都热出汗了

你就谝(pián)吧

A你就骗人吧

B你就炫耀吧

淮南话

淮南话是深受中原官话影响的江淮官话,介于两者之间,而且淮南市主城区方言与周边地区均有一些差异。淮南人对于“h”和“f”的发音总是傻傻分不清,平舌音、卷舌音和前后鼻音也时常不分。

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

麻灿厉害

A有点厉害

B很厉害、非常厉害

不照器

A看不清

B不行、效果不好

马虎熊

A不怎么样

B做事马虎

考了

A考试

B坏了

能吊台

A非常厉害

B自作聪明

一嘴

A一句话,好说的意思

B嘴巴特别会说

耶熊吧你

A也行吧、可以

B拉倒吧你、得了吧你

你这人怎么齁巴咸地该!

A你这人真不地道、不知所谓

B你这人真有趣

安庆话

安庆方言分为江淮官话和赣语,安庆所辖的各个县说话也都不尽相同,它的高平调是黄梅戏对白的最大特色和基础。也有人说安庆人说话就像唱黄梅戏一样,多听几部黄梅戏,安庆话就快懂了大半了~

照迈

A烧麦

B可以

清丝丝滴

A凉爽

B帅气

不范卓

A不想吃饭

B不可以

不吊照

A不行、无能

B吊销驾照

逛趟子

A逛街

B散步

怕死鬼人地

A怕鬼

B

光赤保子

A耍流氓

B上身半裸

六安话

六安话主要属于江淮方言区,小部分属于中原方言区,其声调起伏不大,加上大量的入声字,致使发音短促、节奏较快。

但六安人说话爱拖音,最后一个字还经常念成第三声,譬如“学生”就会念成“学省”~

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

讪精

A精神

B胡扯

三不之

A啥也不知道

B有时候、碰巧

俏巴

A结巴

B漂亮,讲究

么来开胃

A非常有趣、好笑

B胃口非常好

装羊

A放羊

B做样子

日弄

A一整天都在忙

B

不抻场

A不合适

B生病、不舒服

一大多啰

A一直说个不停

B一大串

宿州话

宿州方言属汉语北方官话区,说起话来嘎嘣脆,特对味~

并具备部分江淮官话特征,在选择疑问时会采用江淮官话的方式,如:你可弄得差不多来?其在声母、韵母和声调三个方面不同于普通话和其他方言。

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

毛格子

A毛爷爷纸钞票

B硬币

瞎迷娄

A眼神不好

B乱比划

骼勒拜子

A膝盖

B下次再见

真有抹

A非常幽默

B有本事的人

粘牙腔

A一直说话,说个不停

B不讲道理,胡搅蛮缠

洋乎

A傻乎乎

B看不起人,傲慢

马展

A游乐园

B速度

虚不青

A数不清

B创伤

铜陵话

铜陵话属于吴语,其语音特点是古全浊声母今读是带或强或弱气流的通音。其和普通话相比,有几个特点:音调第一声、第四声不分,一般翘舌音读平舌音。

安徽话方言大全(安徽各地经典方言)

清斯

A天气好

B美丽

拜黑我吧

A不要骂我

B不要吓我

嘎弃

A回家

B嫌弃

亲思

A亲爱的

B漂亮,美丽

精马子

A滑头

B骏马

发物头子

A捣蛋鬼

B大哥

沫浪子

A贪玩

B小流氓

三么滋

A偶尔、有时候

B三点钟的时候

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 conghuavip@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://www.xinsui.net/f/3981.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

分享本页
返回顶部